GPT Image 2.5 est disponible : créez des images avec un fond transparent

Traducteur d’images par IA

Traduisez le texte dans la langue choisie, conservez la disposition originale et téléchargez le résultat

JPG, PNG ou WebP, jusqu’à 30 Mo

Comment traduire le texte d’une image

1

Choisissez une image de produit, une affiche ou une capture d’écran

Choisissez une image dont le texte est bien lisible et la résolution suffisante.

2

Choisissez les langues source et cible

La langue source peut être détectée automatiquement. Choisissez une langue cible et lancez la traduction.

3

Prévisualisez et téléchargez l’image traduite

Téléchargez l’image traduite pour préparer rapidement des pages de produits, des affiches et du contenu pour les réseaux sociaux dans plusieurs langues.

Avant et après la traduction du chinois vers l’anglais d’une image présentant trois étapes d’utilisation d’un sérum

Le texte traduit retrouve son emplacement d’origine

L’IA replace la traduction en se fondant sur la position et la disposition du texte de l’image originale, sans avoir à refaire l’image.

Avant et après la traduction en chinois d’un guide d’entretien de tricots en anglais

Comprenez les images en langue étrangère d’un coup d’œil

Pour les affiches, les instructions ou les captures d’écran dans une autre langue, choisissez la langue que vous lisez comme langue cible pour obtenir une version traduite. Ce guide d’entretien de tricots en anglais a été traduit en chinois.

Image chinoise d’une bouteille isotherme à côté de ses versions anglaise, espagnole et japonaise

Déclinez une image de produit en plusieurs langues

Relancez la traduction avec une autre langue cible pour obtenir une version supplémentaire. Cette image chinoise d’une bouteille isotherme a été traduite en anglais, en espagnol et en japonais.

Que souhaitez-vous faire ensuite ?

Questions fréquentes

Oui. Chaque envoi utilise une seule langue cible et renvoie une image traduite. Renvoyez la même image avec une autre langue pour créer des versions adaptées à différents marchés.

Choisissez la détection automatique de la langue source, puis la langue souhaitée pour l’ensemble du résultat.

Agrandir les pixels ne restaure pas les lettres floues. Utilisez une source plus nette ou refaites une capture d’une zone de texte lisible, en gardant assez de contexte pour préserver le sens de la traduction.